Woman With Seven Sons
   HOME

TheInfoList



OR:

The woman with seven sons was a
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
martyr A martyr (, ''mártys'', "witness", or , ''marturia'', stem , ''martyr-'') is someone who suffers persecution and death for advocating, renouncing, or refusing to renounce or advocate, a religious belief or other cause as demanded by an externa ...
described in 2 Maccabees 7 and other sources, who had seven sons that were arrested (along with her) by
Antiochus IV Epiphanes Antiochus IV Epiphanes (; grc, Ἀντίοχος ὁ Ἐπιφανής, ''Antíochos ho Epiphanḗs'', "God Manifest"; c. 215 BC – November/December 164 BC) was a Greek Hellenistic king who ruled the Seleucid Empire from 175 BC until his deat ...
, who forced them to prove their respect to him by consuming
pig meat Pork is the culinary name for the meat of the domestic pig (''Sus domesticus''). It is the most commonly consumed meat worldwide, with evidence of pig husbandry dating back to 5000 BCE. Pork is eaten both freshly cooked and preserved; ...
. When they refused, he tortured and killed the sons one by one in front of the unflinching and stout-hearted mother. The story likely occurred around the beginning of the
religious persecution Religious persecution is the systematic mistreatment of an individual or a group of individuals as a response to their religion, religious beliefs or affiliations or their irreligion, lack thereof. The tendency of societies or groups within soc ...
s in 167-166 BCE. Although unnamed in 2 Maccabees, the mother is known variously as Hannah, Miriam, Solomonia, and Shmouni.


Narrative


2 Maccabees

Shortly before the revolt of Judas Maccabeus (2 Maccabees 8),
Antiochus IV Epiphanes Antiochus IV Epiphanes (; grc, Ἀντίοχος ὁ Ἐπιφανής, ''Antíochos ho Epiphanḗs'', "God Manifest"; c. 215 BC – November/December 164 BC) was a Greek Hellenistic king who ruled the Seleucid Empire from 175 BC until his deat ...
arrested a mother and her seven sons, and tried to force them to eat
pork Pork is the culinary name for the meat of the domestic pig (''Sus domesticus''). It is the most commonly consumed meat worldwide, with evidence of pig husbandry dating back to 5000 BCE. Pork is eaten both freshly cooked and preserved; ...
. One of the brothers said, on behalf of everyone, that even if they were all to die, they would not break the law. The angry king ordered to heat up the pans and
cauldron A cauldron (or caldron) is a large pot (kettle) for cooking or boiling over an open fire, with a lid and frequently with an arc-shaped hanger and/or integral handles or feet. There is a rich history of cauldron lore in religion, mythology, and ...
s, and he ordered the first brother to have his tongue cut off, the skin to be removed from the head and the ends of the limbs cut off – All this was happening in front of the rest of the brothers and mother, who, in the meantime, encouraged each other to passively resist the tormentors' demands. When the first martyr was inert and still breathing, Epiphanes ordered him to be thrown into a hot frying pan. When he died, the next one was brought in and the skin was stripped from his head along with his hair. Each of the seven brothers endured the same torture. The torment of the sons was watched by their tenacious and rather stoic mother, who had lost all her sons. The narrator mentions that the mother "was the most remarkable of all, and deserves to be remembered with special honour. She watched her seven sons die in the space of a single day, yet she bore it bravely because she put her trust in the Lord." Each of the sons makes a speech as he dies, and the last one says that his brothers are "dead under God's covenant of everlasting life". The narrator ends by saying that the mother died, without saying whether she was executed, or died in some other way.


Talmud

The
Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cente ...
tells a similar story, but with refusal to worship an idol replacing refusal to eat pork. Tractate
Gittin Gittin (Hebrew: ) is a tractate of the Mishnah and the Talmud, and is part of the order of Nashim. The content of the tractate primarily deals with the legal provisions related to halakhic divorce, in particular, the laws relating to the ''Get'' ...
57b cites Rabbi Judah saying that "this refers to the woman and her seven sons" and the unnamed king is referred to as the "Emperor" and "Caesar". The woman commits
suicide Suicide is the act of intentionally causing one's own death. Mental disorders (including depression, bipolar disorder, schizophrenia, personality disorders, anxiety disorders), physical disorders (such as chronic fatigue syndrome), and s ...
in this rendition of the story: she "also went up on to a roof and threw herself down and was killed".


Other versions

Other versions of the story are found in
4 Maccabees 4 Maccabees, el, Μακκαβαίων Δʹ, translit=Makkabaíōn 4 also called the Fourth Book of Maccabees and possibly originally known as On the Sovereignty of Reason, el, περί αύτοκράτορος λογισμού, translit=Perí áf ...
(which suggests that the woman might have thrown herself into the flames, 17:1) and
Josippon ''Josippon'' ( ''Sefer Yosipon'') is a chronicle of Jewish history from Adam to the age of Titus. It is named after its supposed author, Josephus Flavius, though it was actually composed in the 10th century in Southern Italy. The Ethiopic vers ...
(which says she fell dead on her sons' corpsesGerson D. Cohen
Hannah and Her Seven Sons
at Jewish Virtual Library
).


Names

Various sources have proposed names for this woman. In ''
Lamentations Rabbah The Midrash on Lamentations or Eichah Rabbah (Hebrew: איכה רבה) is a midrashic commentary to the Book of Lamentations ("Eichah"). It is one of the oldest works of midrash, along with Bereshit Rabbah and the Pesiḳta ascribed to Rab Ka ...
'' she is called
Miriam Miriam ( he, מִרְיָם ''Mīryām'', lit. 'Rebellion') is described in the Hebrew Bible as the daughter of Amram and Jochebed, and the older sister of Moses and Aaron. She was a prophetess and first appears in the Book of Exodus. The Tor ...
bat Tanhum,Tal Ilan,
Hannah, Mother of Seven
" at the Jewish Women's Archive
in the
Eastern Orthodox Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
tradition she is known as Solomonia, while in the
Armenian Apostolic Church , native_name_lang = hy , icon = Armenian Apostolic Church logo.svg , icon_width = 100px , icon_alt = , image = Էջմիածնի_Մայր_Տաճար.jpg , imagewidth = 250px , a ...
she is called Shamuna, and in
Syriac Christianity Syriac Christianity ( syr, ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ / ''Mšiḥoyuṯo Suryoyto'' or ''Mšiḥāyūṯā Suryāytā'') is a distinctive branch of Eastern Christianity, whose formative theological writings and traditional liturgies are expr ...
she is known as Shmuni. She is called "Hannah" (or "Chana") in
Josippon ''Josippon'' ( ''Sefer Yosipon'') is a chronicle of Jewish history from Adam to the age of Titus. It is named after its supposed author, Josephus Flavius, though it was actually composed in the 10th century in Southern Italy. The Ethiopic vers ...
, perhaps as a result of connecting her with Hannah in the
Book of Samuel The Book of Samuel (, ''Sefer Shmuel'') is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Samuel) in the Old Testament. The book is part of the narrative history of Ancient Israel called the Deuteronomistic history, a series of books (Joshu ...
, who says that the "barren woman bears seven," ( 1 Samuel 2:5). Gerson Cohen notes that this occurs only in the longer Spanish version of Josippon (1510), while the shorter Mantuan version (c. 1480) continues to refer to her anonymously. In Syriac '' 6 Maccabees'', the sons are named Gadday, Maqqbay, Tarsay, Hebron, Hebson, Bakkos and Yonadab.


Legacy

The woman with seven sons is remembered with high regard for her religious steadfastness, teaching her sons to keep to their faith, even if it meant execution. The Maccabees story reflects a theme of the book, that "the strength of the Jews lies in the fulfillment of the practical ''
mitzvot In its primary meaning, the Hebrew word (; he, מִצְוָה, ''mīṣvā'' , plural ''mīṣvōt'' ; "commandment") refers to a commandment commanded by God to be performed as a religious duty. Jewish law () in large part consists of discus ...
''". The books of Maccabees were placed in an awkward spot after the rise of
Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global pop ...
and the failure of the Jewish Great Revolt and the Bar Kochba Revolt. For the Jews, the books of Maccabees, with their emphasis on offensive armed struggle, were de-emphasized after the catastrophic death and destruction in the later revolts, and relegated to secondary canonical status. Additionally, strains of Judaism focused on the possibility of resurrection after death tended to become Christians disproportionately. For the Christians, the books of Maccabees stayed as part of scripture due to their place in the Septuagint, at least until the
Protestant Reformation The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
. As such, much of medieval art and literature honoring the woman and her seven sons is Christian rather than Jewish. However, Christians and Jews set themselves apart after the triumph of Pauline Christianity by their adherence, or lack thereof, to Jewish law. This put the woman and her seven sons in a strange position, as they explicitly died refusing to break Jewish law that medieval European Christians considered obsolete at best and immoral at worst. The result was literature and art that revered the martyrs, but downplayed their Jewishness. It is probable that
Hilary of Poitiers Hilary of Poitiers ( la, Hilarius Pictaviensis; ) was Bishop of Poitiers and a Doctor of the Church. He was sometimes referred to as the "Hammer of the Arians" () and the "Athanasius of the West". His name comes from the Latin word for happy or ...
refers to this woman as a prophet. Hilary says "For all things, as the Prophet says, were made out of nothing," and, according to Patrick Henry Reardon, he is quoting 2 Maccabees 7:28. According to Antiochene Christian tradition, the relics of the mother and sons were interred on the site of a synagogue (later converted into a church) in the Kerateion quarter of
Antioch Antioch on the Orontes (; grc-gre, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου, ''Antiókheia hē epì Oróntou'', Learned ; also Syrian Antioch) grc-koi, Ἀντιόχεια ἡ ἐπὶ Ὀρόντου; or Ἀντιόχεια ἡ ἐπ ...
. On the other hand, tombs believed to be those of these martyrs were discovered in
San Pietro in Vincoli San Pietro in Vincoli (; Saint Peter in Chains) is a Roman Catholic titular church and minor basilica in Rome, Italy, best known for being the home of Michelangelo's statue of Moses, part of the tomb of Pope Julius II. The '' Titulus S. Petr ...
in 1876. An additional tomb believed to be that of the woman with her seven sons is located in the Jewish cemetery of
Safed Safed (known in Hebrew language, Hebrew as Tzfat; Sephardi Hebrew, Sephardic Hebrew & Modern Hebrew: צְפַת ''Tsfat'', Ashkenazi Hebrew pronunciation, Ashkenazi Hebrew: ''Tzfas'', Biblical Hebrew: ''Ṣǝp̄aṯ''; ar, صفد, ''Ṣafad''), i ...
.


Holy Maccabean Martyrs

Although they are not the same as the Hasmonean rulers called
Maccabees The Maccabees (), also spelled Machabees ( he, מַכַּבִּים, or , ; la, Machabaei or ; grc, Μακκαβαῖοι, ), were a group of Jewish rebel warriors who took control of Judea, which at the time was part of the Seleucid Empire. ...
, the woman and her sons, along with the
Eleazar Eleazar (; ) or Elʽazar was a priest in the Hebrew Bible, the second High Priest, succeeding his father Aaron after he died. He was a nephew of Moses. Biblical narrative Eleazar played a number of roles during the course of the Exodus, from c ...
described in 2 Maccabees 6, are known as the "Holy Machabees" or "Holy Maccabean Martyrs" in the
Catholic Church The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
and the
Eastern Orthodox Church The Eastern Orthodox Church, also called the Orthodox Church, is the second-largest Christian church, with approximately 220 million baptized members. It operates as a communion of autocephalous churches, each governed by its bishops via ...
. The Orthodox Church celebrates the Holy Maccabean Martyrs on
August 1 Events Pre-1600 *30 BC – Octavian (later known as Augustus) enters Alexandria, Egypt, bringing it under the control of the Roman Republic. *AD 69 – Batavian rebellion: The Batavians in Germania Inferior (Netherlands) revolt under ...
. The Catholic Church also includes them in its official list of saints that have August 1 as their feast day. From before the time of the Tridentine Calendar, the Holy Maccabees had a
commemoration Commemoration may refer to: *Commemoration (Anglicanism), a religious observance in Churches of the Anglican Communion *Commemoration (liturgy) In the Latin liturgical rites of the Catholic Church, a commemoration is the recital, within the Li ...
in the
Roman Rite The Roman Rite ( la, Ritus Romanus) is the primary liturgical rite of the Latin Church, the largest of the ''sui iuris'' particular churches that comprise the Catholic Church. It developed in the Latin language in the city of Rome and, while dist ...
liturgy within the feast of Saint Peter in Chains. This commemoration remained within the weekday liturgy when in 1960
Pope John XXIII Pope John XXIII ( la, Ioannes XXIII; it, Giovanni XXIII; born Angelo Giuseppe Roncalli, ; 25 November 18813 June 1963) was head of the Catholic Church and sovereign of the Vatican City State from 28 October 1958 until his death in June 19 ...
suppressed this particular feast of Saint Peter. Nine years later, 1 August became the feast of Saint Alphonsus Maria de' Liguori and the mention of the Maccabee martyrs was omitted from the
General Roman Calendar The General Roman Calendar is the liturgical calendar that indicates the dates of celebrations of saints and mysteries of the Lord (Jesus Christ) in the Roman Rite of the Catholic Church, wherever this liturgical rite is in use. These celebra ...
, since in its 1969 revision it no longer admitted commemorations. Since they are among the saints and martyrs recognized in the
Roman Martyrology The ''Roman Martyrology'' ( la, Martyrologium Romanum) is the official martyrology of the Catholic Church. Its use is obligatory in matters regarding the Roman Rite liturgy, but dioceses, countries and religious institutes may add duly approved ...
, they may be venerated by all Catholics everywhere. According to
Eastern Orthodox Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
tradition, the sons are called Abim, Antonius, Gurias, Eleazar, Eusebonus, Alimus and Marcellus,Seven Holy Maccabee Martyrs
at the
Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America The Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America (AOCANA), often referred to in North America as simply the Antiochian Archdiocese, is the jurisdiction of the Greek Orthodox Church of Antioch in the United States and Canada. Origina ...
website.
though the names differ slightly among different authorities. They are celebrated yearly during the
Honey Feast of the Saviour The Honey Feast of the Saviour or Wet Saviour known as the Honey ''Spas'' is the First Saviour Day of a triduum in honor of the Saviour, celebrated on August 1 in the Julian calendar which corresponds to August 14 in the Gregorian calendar. It is ...
. According to the
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
Fenqitho (book of festal offices), the name of the mother is Shmooni while her sons are Habroun, Hebsoun, Bakhous, Adai, Tarsai, Maqbai and Yawnothon. The three Ethiopian books of
Meqabyan Meqabyan ( am, መቃብያን, Mek'abiyan, also transliterated as or ), also referred to as Ethiopian Maccabees and Ethiopic Maccabees, are three books found only in the Ethiopian Orthodox Old Testament and Beta Israel Biblical canon. The la ...
(canonical in the
Ethiopian Orthodox Church The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church ( am, የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, ''Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan'') is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Chris ...
, but distinct works from the other four books of Maccabees) refer to an unrelated group of "Maccabean Martyrs," five brothers including 'Abya, Seela, and Pantos, sons of a Benjamite named Maccabeus, who were captured and martyred for leading a guerilla war against Antiochus Epiphanes. Various
mystery play Mystery plays and miracle plays (they are distinguished as two different forms although the terms are often used interchangeably) are among the earliest formally developed plays in medieval Europe. Medieval mystery plays focused on the represen ...
s in the
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire a ...
portrayed the Maccabean martyrs, and depictions of their martyrdom possibly gave rise to the term "
macabre In works of art, the adjective macabre ( or ; ) means "having the quality of having a grim or ghastly atmosphere". The macabre works to emphasize the details and symbols of death. The term also refers to works particularly gruesome in natu ...
", perhaps derived from the Latin ''Machabaeorum''.The
Shorter Oxford English Dictionary The ''Shorter Oxford English Dictionary'' (''SOED'') is an English language dictionary published by the Oxford University Press. The SOED is a two-volume abridgement of the twenty-volume ''Oxford English Dictionary'' (''OED''). Print editions ...
(Fifth edition; 2002) states that the origin of "macabre" perhaps has reference to "a miracle play containing the slaughter of the Maccabees." Volume 1, p. 1659.


See also

*
List of names for the Biblical nameless This list provides names given in history and traditions for people who appear to be unnamed in the Bible. Hebrew Bible Serpent of Genesis Revelation 12 identifies the serpent with Satan, unlike the pseudepigraphical- apocryphal Apocalypse o ...
*
Felicitas of Rome Felicitas of Rome (c. 101 – 165), also anglicized as is a saint numbered among the Christian martyrs. Apart from her name, the only thing known for certain about this martyr is that she was buried in the Cemetery of Maximus, on the Via Sal ...
* Symphorosa *
Danse Macabre The ''Danse Macabre'' (; ) (from the French language), also called the Dance of Death, is an artistic genre of allegory of the Late Middle Ages on the universality of death. The ''Danse Macabre'' consists of the dead, or a personification of ...
*
Justus and Pastor Justus and Pastor ( la, Iustus et Pastor; died 304), venerated as Christian martyrs, were two schoolboy brothers (Justus was 13 years old, Pastor less than 9) who were killed for their faith during the Diocletian persecutions. The boys are to ...


Further reading

* *


References

{{DEFAULTSORT:Woman With Seven Sons Talmud people Women in the Old Testament apocrypha Jewish martyrs Ancient Jewish women People in the deuterocanonical books Books of the Maccabees Eastern Orthodox martyrs Maronite saints